Markel Lee, 17, faces murder charges in Mall of Louisiana shooting. Police seek another suspect as community mourns victim Martha Odom, 17.