Kaylie Santos, 22, faces charges after video shows her spitting in fries at Southbridge McDonald’s. Customer unknowingly consumed tainted food.