Thomas Butler, 32, faces murder charges after the fatal beating of veteran Kerry Sheron, 69. Court suspends case for psychiatric evaluation.