Ian, 36, and Athena Bartlett, 33, sold 423 unreturned library books in Mesa. Police investigate unrecovered books and bookstore refusal.