Austin Metcalf’s troubling history of racial slurs, bullying, and assaults exposed in Karmelo Anthony’s retrial plea, revealing hidden backgrounds.