ESPN analyst Matt Miller, 39, faces scrutiny for alleged prize money scams amid recovery from Missouri crash; AG launches investigation.