Tasia Fortune’s mother rejects suicide claim; Jackson Police investigate. City Council seeks U.S. Attorney’s help in the ongoing probe.