State officials tranquilized a mountain lion in San Dimas after it roamed Foothill Ave. Residents warned to stay vigilant and secure pets.