Nasire Best, 21, opened fire at Secret Service near the White House, sparking a deadly exchange. Bystander critically injured; Best dies in hospital.