Nasire Best, 21, shot near White House, had prior Secret Service run-ins, once claiming divinity. His social media posts threatened violence.