Trump’s repair demands at the Lincoln Memorial Reflecting Pool spotlight tensions as NPS grapples with political pressures and workforce cuts.