Conor Hanlon, 36, visits Chester home weekly after wife Brooke’s murder. Neighbors uneasy with no updates on June stabbing investigation.