Jacksonville’s Northside mourns as vigil honors 4-year-old girl. Father arrested; community support grows amid rising domestic violence cases.