Gov. Lujan Grisham calls for a probe into DEA’s role in allowing fentanyl to flood NM streets, challenging federal tactics amid overdose spikes.