Nick Reiner, accused of killing his parents in Brentwood, fights for trust fund access. California’s Slayer Statute could block distribution.