Randy Pearce, 38, charged with additional counts after new victims found. Authorities seized 18 devices; next hearing set for October 8.