Frantz Louis, 57, charged with sexual assault of incapacitated woman in Berlin, NJ. Facility swiftly suspends, then fires, the accused aide.