Pamela Cisneros, 49, fatally shot by NYPD after stabbing two in Times Square. One victim, 32, died. Incident highlights mental health concerns.