NYC mom, 23, and infant fall from 15th-floor balcony; police probe domestic violence and seek ex-boyfriend as person of interest.