Officer De Paula’s surgery complications in Santo Domingo led to a fatal bacterial infection. Her family and NYPD colleagues mourn her loss.