Two officers and a suspect hospitalized after 3 a.m. traffic stop turns violent on 9th Ave. Multiple agencies launch independent investigations.