Twin Falls tragedy: Chad Williams, 24, kills 3 at In-N-Out. An off-duty trooper and armed citizen’s quick action prevented more casualties.