Birth and death records reveal Elizabeth and Gary Siders had conjoined twin girls who died at birth, amid their child neglect charges in Ohio.