Elizabeth Siders, 33, charged in Ohio child endangerment case, to undergo mental health evaluations. Her case might be paused if found incompetent.