Saylor Hayes, 5, found dead in SC after parents misled search efforts. Her Project Lifesaver device was at home, leading to their arrest.