Royce Moser, 18, allegedly stabbed Karoline Heintz and claimed a ‘demon’ made him do it. His mother, Rachel, reportedly helped conceal the crime.