Blogger Perez Hilton, hospitalized in Miami, livestreamed apparent self-harm. Family, law enforcement, and mental health experts offer support.