Despite warning buyers of its dangers, Perry Freeman sold fentanyl that killed Brian Cobb five years ago in Yorktown, earning a federal sentence.