Phoebe Gates, 23, linked to cookie stuffing scheme at Phia. Revenue plummeted from $80K to $10K daily after disabling disputed features.