Alexander Zabel Jr., 54, and two YouTubers face charges for disrupting peace near missing Nancy Guthrie's home. Public urination sparked arrests.