Hayden Panettiere, 36, found unresponsive in SC near Brian Hickerson’s family home. Police probe possible criminal conduct in her unexpected death.