Chester Police probe submerged vehicle case as family seeks closure after missing woman, 29, is found. Foul play not suspected, officials confirm.