Prince Harry’s UK return focuses on privacy and media disputes, including a correction from the Daily Mail and efforts to regain police protection.