At a Los Angeles hearing, prosecutors link D4vd’s lucrative record deal to Celeste Rivas Hernandez’s murder, revealing financial motives.