Ricky Schroder and Ivanka Trump slammed for political tones in Dolly Parton tributes. Backlash highlights Parton’s inclusive legacy.