Qwaviez Hamilton, 22, was shot at Mirage Villa Apartments in Baton Rouge. Police investigate his death as homicide; incident occurred at 4 p.m.