Nolan Wells, 18, vanished after a July 4th trip to Horn Island. His death sparks racial debates, as investigators seek witnesses for clues.