Joc Pederson leads Texas Rangers’ revamped lineup against Nationals’ ace Cade Cavalli. Texas aims to edge closer to .500 with strategic changes.