Elizabeth Siders, 33, wed Gary Siders Jr. at 15. Their conjoined twins died soon after birth. Family faces 16 child endangerment charges.