Redmond O’Neal, 41, charged with attempted murder, appears in LA court. Struggles with schizophrenia, bipolar disorder complicate trial progress.