New details emerge from notes in Nancy Guthrie’s case, linking ransom demands and alleged death to the same source. Authorities seek new tips.