In Humboldt Park, a 27-year-old woman shot a 36-year-old during a road rage incident. Witnesses describe chaos before the fatal shots.