Sacramento detectives investigate 66-year-old’s death after hospital flags non-natural causes. Family, home, and hospital under scrutiny.