Cartoon Art Museum in SF shuts down post-pandemic struggles and curator Andrew Farago’s arrest for hidden bathroom camera at his home event.