Kenneth Pham Tran, 53, jailed for causing a crash, lying to police, and submitting a false insurance claim. Witnesses and dashcam exposed his plot.