Savannah James, 39, shares on podcast how Hermès staff in Italy turned her away. Employee later fired. Insights into life as NBA star’s wife.