John Doe accuses Sean Combs, 56, of 2007 child sexual assault at Hollywood event. Lawsuit implicates talent agents for negligence and seeks damages.