Sean Johnson, 40, charged with attempted rape, burglary, and more after Berkeley elevator attack. Victim escaped, leading to his arrest.