A man bypassed NBC security, lunging at Craig Melvin while yelling racial slurs. Incident raises questions on how he got so close to talent.