Sergio Insunza Sanchez arrested for shooting Mark Simmons at a Kansas City homeless camp. Video evidence and rifles found linked him to the crime.